Raatikko

Country: Yleissuomalaisia, Finland
See also: Lotte gick/Lottes død/Laditå/Vrøvl i hatten [Danish version], Lottistå [Norwegian version], Laditå|Lott ist tod [Swedish version]
Type: song dance, couple dance
Formation: open circle of couples, M facing out of the circle, W facing in. Waltz hold.
Steps: polkka, running, side-steps, walk
Music: (CD) Kutinaa kengissä Tanhut yli 10-vuotiaat 2000 (KTNLCD02) track 25.

    Variation from Nurmes
1-8 (a) Polkka in LOD, 4 polkka steps turning CW and 4 polkka steps turning CCW.
9-12 (b) Take waltz hold, M facing out of circle, and dance 4 sidesteps in LOD, followed by
13-16   8 quick side-steps in RLOD.
9-16   Repeat (b).
     
    Variation from Anjala
1-8 (a) Polkka in LOD, 4 polkka steps turning CW and 4 polkka steps turning CCW. Finish facing partner, M facing in LOD, W facing in RLOD.
9-12 (b) 2 slow side-steps (9-10) followed by 4 walking steps into centre of circle (11-12). W resist being 'dragged' into centre during the side-steps.
13-16   8 quick side-steps back out to form circle again.
9-16   Repeat (b).
    Repeat as desired.
     
    Song text
    :Raatikkoon raatikkoon
vanha piiat pannaan:
:Tuonne, tuonne Kyöpelivuoren taa,
ettei heitä, ettei heitä nuoret pojat saa:

:Kullan sain, kullan sain
siit' on hyvä mieli:
:Käy, käy kanssani tanssimaan,
ei nyt kestä, ei nyt kestä jalat paikallaan:

Source: taught by Martti Vanhapelto, in Vancouver, February 1985
Printed source: Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko Tanhuvakka. Porvoo: W Söderström, 1977. pp. 108-109.
Description: Laine Ruus, Vancouver, 1985-02.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2012-04-17, rev. 2014-01-24


Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents