Tavallisen taajaan

Country: Finland
Type: set dance
Formation: unlimited number of couples in closed circle.
Steps: polkka
Music:

    Dance progression
|:1-4:| 1 (a) All dance 4 polkka steps moving CW in circle, repeat moving CCW.
|:5-8:|   (b) All facing partner, and holding partner by upper arms, dance 4 polkka steps turning as a couple CW on the spot. Repeat turning CCW on the spot.
|:1-4:| 2 (a) Couples holding inside hands, moving in LOD, dance 4 polkka steps, turning face-to-face, then back-to-back, repeat.
Repeat (2 a), moving in RLOD. Change directions when back-to-back, then turn face-to-face with partner, etc.
|:5-8:|   (b) Repeat (1 b).
    Repeat from (1 a) as desired.
     
    Song text
:Hyppään tanssaan tavallisen taajaan,
aijai jai kun on lystiä:
:Älä sinne mee, tule tänne vaan,
kanssani piiriä tanssimaan:

:Näin sitä mennään kieputellaan
oman kullan rinnalla:
:Ei sitä heiliä vaihettais
tuhansitten hinnalla:

Source: taught by Motora in Vancouver 1978-10-26.
Printed source: Rausmaa, Pirkko-Liisa & Esko Tanhuvakka. Porvoo: W Söderström, 1977. pp. 136-137.
Description: Laine Ruus, Vancouver 1978-10.
Translation: Laine Ruus, Oakville, 2013-01-19, rev. 2013-01-20


Tillbaka till innehållsförteckningen/Back to table of contents