|
Bibliography:
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
ARIRACHED, Robert, "Molière et la Commedia dell'arte:
le détournement du jeu", Revue d'histoire du théâtre,
1974, no. 3.
ATTINGER, Gustave, L'Esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre
français, Neuchatel: La Baconnière, 1950.
BALMAS, E. Il mito di Don Giovanni nel Seicento francese,
I. Testi (n. ed.: Il mito di Don Giovanni nel Seicento francese,
Roma,
Lucarini, 1986), II. Nascita ed evoluzione del mito, dagli scenarii
a Rosimond, Milano, Cisalpino-Goliardica, 1977-1978, 2 vol.
BAPST, Germain, Essai sur l'histoire du théâtre, la
mise en scène, le décor, le costume, l'architecture, l'éclairage,
l'hygiène, [originally published, 1893], New York: Burt Franklin,
1971, 416.
BATICLE, Jeannine, "Pierrot, Gilles et les autres," Antoine Watteau
(1684-1721): le peintre, son temps et sa légende, Textes recueillis
par François Moureau et Margaret Morgan Grassilli, Paris-Genève:
Champion-Slatkine, 1987, 37-41.
BIANCOLELLI, Domenico, Lo Scenario: see Delia GAMBELLI (1997).
BOLD, Stephen C., "'Ce Noeud Subtil': Molière's Invention of
Comedy from L'Étourdi to Les Fourberies de Scapin",
Romanic
Review 88.1 (Jan 1997): 67-88.
BOURQUI, Claude., Les Sources de Molière, Paris : SEDES,
1999.
BRENNER, Clarence, The «Théâtre italien»,
its Repertory 1716-1793, Berkeley and Los Angeles, University of California
Press, 1961.
BRYSON, David, "Acromegaly,
Mr. Punch and caricature", on-line medical article on Polichinelle.
BURCARDO LIBRARY AND THEATRE COLLECTION. Sculptures
and puppets, "A very interesting and original collection is made of
94 little statues in painted terracotta, representing the different characters
of the commedia
dell'arte and of the popular theatre, made for Luigi Rasi by Emilio
Mancini."
CALDER, A. «Attitudes to Belief in Dorimon's Festin
de Pierre and Molière's Dom Juan», in Seventeenth
Century French Studies, 8, 1986, p. 101-114.
CALLOT, Jacques. Engravings and Paintings. See: "The
Art Imagebase", Fine Arts Museums of San Francisco.
-----------, The artwork of Jacques Callot, Artcyclopedia
CAMPARDON, Emile, Les Comédiens du Roi de la Troupe Italienne,
documents inédits recueillis aux Archives Nationales, 2 vols., Paris:
Berger-Levrault, 1880
DELISLE DE LA DREVETIERE, Arlequin sauvage, &
Le Faucon et les Oies de Boccace, présentation de David Trott,
Montpellier: Editions Espaces 34, 1996.
Domenico Biancolelli, ou l'art d'improviser, textes, documents,
introduction, notes, ed. Stefania Spada (Naples: Institut Universitaire
Oriental, 1969) & Giuliana Coljanni (Rome, 1970)
DUCHARTRE, Pierre, The Italian Comedy, New York: Dover Publications,
1966.
EDWARDS, JoLynn, "Watteau and the Dance," Antoine
Watteau (1684-1721): le peintre, son temps et sa légende, Textes
recueillis par François Moureau et Margaret Morgan Grasselli, Paris-Genève:
Champion-Slatkine, 1987, 219-225.
Enciclopedia dello spetaccolo, Fondata de Silvio d'Amico, Roma:
Casa Editrice le maschere, 1959, 10 vols.
FERRONE, Siro, "Introduzione", Commedie dell'Arte,
Milano: Mursia, 1985.
FITZPATRICK, T., "Flaminio Scala's Prototypal Scenarios: Segmenting
the Text/Performance", The Science of Buffoonery: Theory and History
of the Commedia dell'Arte, ed. Domenico Pietropaolo, Toronto: Doverhouse
Editions Inc., 1989, 177-98.
------------ (1989) (ed.) Performance: from product to process,
Sydney: F. May Foundation for Italian Studies, Theatre Studies Service
Unit, University of Sydney, 1989.
-------------, (1995) The Relationship of oral and literate performance
processes in the commedia dell'arte: beyond the improvistaion/memorisation
divide, Lewiston: Edwin Mellen Press, 1995.
GAMBELLI, Delia, Arlecchino a Parigi, dall'inferno
alla corte del re sole, Roma, Bulzoni Editore, 1993.
-----------, (1997), Arlecchino a Parigi, lo scenario di Domenico
Biancolelli, 2 vols., parte prima & parte seconda, Roma, Bulzoni
Editore, 1997.
GAXOTTE, Pierre, Molière, Paris: Flammarion, 1977.
GHERARDI, Evariste, Le Théâtre italien, ou le Recueil
général de toutes les Comédies et Scènes
Françoises jouées par les Comédiens Italiens du Roy,
pendant tout le temps qu'ils ont été au Service, 6 vols.,
Paris: Jean- Bapt. Cusson et Pierre Witte, 1700.
-----------, see also THEATRE ITALIEN de GHERARDI,
1741, frontispices gravés et partitions.
GORDON, Mel, Lazzi, The Comic Routines of the Commedia dell'Arte,
New York:, Performing Arts Journal Publications, [1983].
GRIFFITHS, Bruce, "Sunset: from commedia dell'arte to comédie
italienne", Studies in the Commedia dell'Arte, pp. 91-106.
HERZEL, Roger, «The Scenery for the Original Production
of Dom Juan», L'Àge du Théâtre en France,
ed. David Trott & Nicole Boursier, Edmonton, Academic Printing &
Publishing, 1988, p. 247-55.
IMPE, Jean-Luc, Opéra baroque et marionnettes:
Dix lustres de répertoire musical au siècle des lumières,
Charleville Mézières, Éditions Institut International
de la Marionnette, 1994.
 
JENSEN, Steen, "Sur la segmentation du texte dramatique
et sur quelques scenarios de Flaminia Scala," The Science of Buffoonery:
Theory and History of the Commedia dell'Arte, ed. Domenico Pietropaolo,
Toronto: Doverhouse Editions Inc., 1989, pp. 149-65.
[parts of article translated into English by D. Trott]
KENNEDY, Emmet, "Taste
and Revolution", Scholarly article published in: Canadian Journal
of History/Annales canadiennes d'histoire XXXII, December/décembre
1997, pp. 375-392, ISSN 0008-4107 ©
KNUTSON, Harold, "Molière's use of lazzi: The Problematics of
a definition," L'Age du Théâtre en France, ed. David
Trott & Nicole Boursier, Edmonton: Academic Printing and Publishing,
1988, 277-85.
KOCH, Philip, "Machiavelli at the Comédie-Italienne," Eighteenth-Century
French
Theatre: Aspects and Contexts, Studies presented to E.J.H. Greene,
University of Alberta: Departments of Romance Languages and Literatures,
1986, 17-31. This article contains the scenario of Le Voyage de Scaramouche
et d'Arlequin aux Indes (1674). Machiavelli's Belfagor served as inspiration
for Le Voyage.
LAGRAVE, Henri, Marivaux et sa fortune littéraire,
Bordeaux: Editions Ducros, 1970.
------------, (1972) Le Théâtre et le public à
Paris de 1715 à 1750, Paris: Librairie C. Klincksieck, 1972.
------------, (1992) [article on final years of the Comédie-Italienne
in Paris] Revue Marivaux, No. 2, 1992, pp. ...
LANCASTER, Henry Carrington, A History of French Dramatic Literature
in the Seventeenth Century, 9 vols. New York: Gordian Press, 1966.
For the "Théâtre Italien, 1681-1697, see Part IV, vol. II,
pp. 599-705.
LEATHERS, Victor, British Entertainers in France, Toronto: University
of Toronto Press, 1959.
MAMCZARZ, Irène, "L'improvisation et les techniques
du jeu théâtral dans la commedia dell'arte. Essai
de reconstitution d'après les sources", Revue d'esthétique,
nos. 1-2, 1977 ("L'envers du théâtre"). Cet article
est l'une des rares mises au point de la technique du jeu de la commedia
dell'arte.
MANDEL, Oscar, The Theatre of Don Juan. A Collection of Plays and
Views, 1630-1963. Ed. with a commentary by O. M., Lincoln, University
of Nebraska Press, 1963.
McKEE, Kenneth, "Foreword" Scenarios of the Commedia dell'Arte: Flaminio
Scala's Il Teatro delle favole rappresentative, Translated by Henry
F. Salerno, New York/London: New York University Press/University of London
Press Limited, 1967.
MIC, Constant, La Commedia dell'Arte, ou le théâtre
des comédiens italiens des XVIe, XVIIe & XVIIIe siècles,
Paris, Librairie Théâtrale, 1980.
MOLAND, Louis, Molière et la comédie italienne,
Paris: Didier, 1867.
MOLIERE. English Adaptations
by Timothy Mooney.
-----------, Don Giovanni, a cura di Delia Gambelli, traduzione
di Delia Gambelli e Dario Fo, con testo a fronte, Venezia, Marsilio, 1997.
MOLINARI, Cesare, La commedia dell'arte, Milano: Mondadori, 1985.
MOUREAU, François, Dufresny auteur dramatique (1657-1724),
Paris: Klincksieck, 1979.
-----------, (1986) "Le Langage du geste dans le Recueil italien de
Gherardi," Mélanges pour Jacques Scherer: Dramaturgies, Langages
dramatiques, Paris: A.-G. Nizet, 1986, 461-7.
-----------, (1988) "Décor et mise en scène chez les Italiens
de Paris avant 1697, ou Arlequin architecte," L'Age du Théâtre
en France, ed. David Trott & Nicole Boursier, Edmonton: Academic
Printing and Publishing, 1988, 257-75.
-----------, (1992) De Gherardi à Watteau. Présence
d'Arlequin sous Louis XIV, Paris: Klincksieck, 1992.
NICOLL, Allardyce, The World of Harlequin: a critical
study of the commedia dell'arte, Cambridge: University Press, 1963.
Nouveau Théâtre Italien
PARFAICT, Claude & François, Histoire
de l'ancien Théâtre Italien, AMS Reprint Series, New York:
AMS Press, 1978 (Reprinted from the edition of 1767, Paris).
---------(1743), Mémoires pour servir à l'histoire
du théâtre de la foire, Paris: Briasson, 1743. [also on
line: see Barry Russell, Théâtre de la foire à Paris
- Parfaict, Mémoires]
PARKER, Philippe, Performing
emotion & the commedia dell'arte. 1999, on-line article.
Parodies du Nouveau Théâtre Italien,
PAVIS (1986), Patrice, Marivaux à l'épreuve de la scène,
Publications de la Sorbonne, 1986.
----------(1987), Dictionnaire du théâtre, Paris:
Messidor, Editons Sociales, 1987.
----------(1990), Le Théâtre au croisement des cultures,
Paris: José Corti, 1990.
----------(1996), The Intercultural Performance Reader, edited
by Patrice Pavis, London and New York, Routledge, 1996.
----------(1998), Dictionary of the Theatre: Terms, Concepts and
Analysis, translated by Christine Shantz, Foreword by Marvin Carlson,
Toronto and Buffalo, University of Toronto Press, 1998.
PERRUCCI, Andrea, Dell'arte rappresentativa premeditata ed all'improvviso,
Firenze: Edizioni Sansoni antiquariato, 1961.
PIETROPAOLO, Domenico, "Improvisation as a Stochastic Composition Process,
The
Science of Buffoonery: Theory and History of the Commedia dell'Arte,
ed. Domenico Pietropaolo, Toronto: Doverhouse Editions Inc., 1989, 167-76.
-----------, (1999), "Scenario and Performance in the Commedia dell'Arte",
The
Perfromance Text, Edited by Domenico Pietropaolo, New York, Ottawa,
Toronto, LEGAS, 1999, pp. 242-50.
POTTS, D. C., «Dom Juan and 'Non-Aristotelian' Drama»,
Molière:
Stage and Study. Essays in honour of W. G. Moore, ed. by W. D. Howarth
and M. Thomas, Oxford, Clarendon Press, 1973, p. 61-72.
-----------, «Molières' Dom Juan and the Trickster:
A Coherent Theatrical Reading», French Studies, 49, 1995,
p. 142-154.
QUELQUES
RESSOURCES SUR LA COMMEDIA DELL'ARTE TROUVÉES SUR INTERNET
RICCOBONI, Louis [Luigi], volume I, Histoire du Théâtre
Italien, depuis la décadence de la Comédie Latine; avec un
catalogue des Tragédies et Comédies Italiennes imprimées
depuis l'an 1550, jusqu'à l'an 1660. Et une Dissertation sur la
Tragédie Moderne, Paris: chez André Cailleau, 1730 [Reprint,
Torino, 1968].
------------, volume II, Histoire du Théâtre Italien,
depuis la décadence de la Comédie Latine; avec des Extraits,
& Examens Critiques de plusieurs Tragédies, & Comédies
Italiennes, auxquels on a joint une explication des Figures, avec une Lettre
de M. Rousseau, & la Réponse de l'Auteur, Paris: chez André
Cailleau, 1731 [Reprint, Torino, 1968].
ROUGEMONT, Martine de, La Vie théâtrale en France au
XVIIIe siècle, Paris-Genève: Champion-Slatkine, 1988.
RUDLIN, John, Commedia dell'arte: an Actor's Handbook, Routledge,
1994.
RUSSELL, Barry, Théâtre de la Foire, Hypertextual
Archive, 1995.
http://foires.net/
SAND, Maurice, The History of the Harlequinade,
(trans. of Masques et bouffons), London: Marton Secker, 1915.
SCHWARTZ, Isidore, The commedia dell'arte and its influence on French
comedy of the seventeenth century, Paris: H. Samuel, 1933.
Studies in the Commedia dell'Arte, David J. George and Christopher
J. Gossip (eds.), Cardiff: University of Wales Press, 1993.
TAVIANI, Ferdinando, "Positions du masque dans la Commedia
dell'Arte", Le Masque: du rite au théâtre, Paris: Éditions
du CNRS, 1985, pp. 119-34.
THEATRE ITALIEN de GHERARDI, Le, 1741, frontispices
gravés et partitions.
TOMLINSON, Robert, La Fête galante : Watteau et Marivaux,
Genève, Droz, 1981.
TRETHEWEY, John, "Stage and audience in the commedia dell'arte and in
Molière's early plays", Studies in the Commedia dell'Arte,
eds. David J. George and Christopher J. Gossip, Cardiff: University of
Wales Press, 1993, pp. 69-90.
TROTT, David, "Du jeu masqué aux Jeux de l'amour et du hasard:
évolution du spectacle à l'italienne en France au 18e siècle,"
Man
and Nature, 1986, 177-90.)
----------, (1989) "A Clash of Styles: Louis Fuzelier and the 'New Italian
Comedy', The Science of Buffoonery: Theory and History of the Commedia
dell'Arte, ed. Domenico Pietropaolo, University of Toronto, Italian
Studies 3, Dovehouse Editions, 1989, pp. 101-15.
----------, (1996) see presentation of edition, DELISLE, Arlequin
sauvage.
---------, (1997) "Production et réception du théâtre
de Marivaux: le cas de La Double Inconstance et Le Jeu de l'amour
et du hasard", L'École des lettres, No. 8 -1er février
1997, pp. 5-18.
---------, (1999) “Border
crossings, naturalization and change: the final years of the Comédie-Italienne
in France, 1752-1779”, on line text of paper read at March 1999 meeting
of American Society for Eighteenth-Century Studies, Milwaukee.
---------, (1999) "Histoire et Recueil des Lazzis, A Case of
Early Performance Analysis", The Perfromance Text, Edited
by Domenico Pietropaolo, New York, Ottawa, Toronto, LEGAS, 1999, pp. 251-63.
---------, (2000) Théâtre
du XVIIIe siècle: jeux, écritures, regards, Essai
sur les spectacles en France de 1700 à 1790, Montpellier, Éditions
Espaces 34, 304 pp.
UBERSFELD, Anne, Reading Theatre, translated
by Frank Collins, Edited and with a foreword by Paul Perron and Patrick
Debbèche, Toronto, Buffalo, London, University of Toronto Press,
1999.
WADSWORTH, Philip, Molière and the Italian
Theatrical Tradition, French Literature Publications Company, 1977.
WALKER, Edward Alan, "Charles Rivière Dufresny (1648-1724), A
Critical Study of his Life and Theatre, University of Toronto, Ph.D. dissertation,
1966. |