Bibliographie

Annotationes = Budé, Guillaume (1508, [1519], 1526, 1535, 1557). Annotationes in quattuor et viginti Pandectorum libros, Paris, J. Bade, 1508; ibid., Paris, J. Bade, s.d. [1519, selon Delaruelle]; plus, en 2e partie, Altera æditio annotationum in Pandectas "Parisiis, octauo Cal. Iunias. MDXXVI", Cologny, "opera & impensa I. Soteris", 1527; les 2 parties, Paris, R. Estienne, 1535; ibid., in Omnia opera, Bâle, "apud N. Episcopium juniorem", 1557 (rééd. fac-similé, Farnborough, Gregg, 1966).

Arnould, J.-C. (1995). "Jean Martin dans ses préfaces: un traducteur à la Renaissance", à paraître dans les Actes du Colloque sur Traduction et adaptation en France à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance (Nancy, mars 1995).

Delaruelle, Louis (1907). Guillaume Budé, les origines, les débuts, les idées maîtresses. Paris, Champion.

DFL = Estienne, Robert (1539, 1549, 1564). Dictionaire francoislatin; 1ère éd., Paris, R. Estienne, 1539; 2e éd., ibid., 1549; 3e éd., Paris, J. Dupuys et J. Macé, 1564.

DLG = Estienne, Robert (1538, 1546, 1552). Dictionarium latinogallicum; 1ère éd., Paris, R. Estienne, 1538; 2e éd., ibid., 1546; 3e éd., Paris, Ch. et R. Estienne, 1552.

Juren, Vladimír (1974). "Fra Giovanni Giocondo et le début des études vitruviennes en France", Rinascimento, 14, 101-115.

Marquis, Pierre (1609). Grand Dictionaire françois-latin. Lyon, J. Pillehotte.

Martin, Jean (1547) = Vitruve [Marcus Vitruvius Pollio], Architecture, ou Art de bien bastir, trad. par J. Martin. Paris, J. Gazeau.

Nicot, Jean (1606). Thresor de la langue françoyse. Paris, D. Douceur.

Nicot, Jean & Dupuys, Jacques (1573). Dictionaire françois-latin. 4e éd., Paris, Dupuys.

TLL = Estienne, Robert (1531, 1536, 1543). Dictionarium seu Linguæ latinæ Thesaurus; 1ère éd., Paris, R. Estienne, 1531; 2e éd., ibid., 1536; 3e éd., ibid., 1543.

Vitruve [Marcus Vitruvius Pollio] ([1487], 1497, 1513, 1522, 1523). De architectura decem libri; (éd. Sulpicius Verulanus) Rome, G. Herolt, s.d. [c. 1487]; ibid., Venise, S. Papiensis Bevilacqua, 1497; (éd. G. Giocondo) Florence, P. de Giunta, 1513; ibid., Florence, Giunta, 1522; ibid., Lyon, [Huyon], 1523.

Wooldridge, T. Russon (1977). Les Débuts de la lexicographie française. Toronto, University of Toronto Press; 2e Úd., Toronto, EDICTA, 1997.

Wooldridge, T. Russon (1985). "Le vocabulaire du bâtiment chez Nicot: quelques datations", Revue de linguistique romane, 49, 327-357.

Wooldridge, T. Russon (1995). "Nicot et Ménage révélateurs réciproques de sources cachées et de discours empruntés", in I. Leroy-Turcan & T.R. Wooldridge (éds), Gilles Ménage (1613-1692), grammairien et lexicographe: le rayonnement de son oeuvre linguistique. Lyon, SIEHLDA, Université Jean Moulin, 37-57.