FRE 335H5
Teaching and Learning French with New Technology

Section LEC0101

2009-2010

Forum de discussion
sur la typologie des applications didactiques
Réponses et Commentaires

Question 1Question 2Question 3Question 4

1. Question sur Le Chien jaune (cf. Notes de la semaine 2, section 2.6, exemple 1). Choisissez le type d'affichage "Distribution par chapitre", puis tapez le mot inspecteur, pour dire : a) combien de fois le mot inspecteur est employé dans le roman ; b) quel chapitre a le plus d'occurrences du mot inspecteur.

2. Allez dans Auditorium (cf. Notes de la semaine 2, section 2.7, exemple 7), puis écoutez la chanson québécoise Caroline de Richard Desjardins. Dans cette chanson Desjardins dit : « Prends ta robe et ton bijou, / dis bye bye à ta doudou ». Selon Le Petit Robert, doudou est un mot antillais signifiant "jeune femme aimée". En regardant les documents du Web, dites ce que veut dire doudou dans cette chanson : "jeune femme aimée" ou autre chose ?

3. Regardez l'exercice de compréhension de niveau avancé du site Bonjour de France sur le texte "Les (In)supportables portables" (cf. Notes de la semaine 2, section 2.7, exemple 5). Lisez le texte, puis cliquez sur "Voulez-vous vous tester?" en bas de la page. La question n° 1 est : "Les téléphones portables sont aussi appelés : a) porteurs ; b) portatifs ; c) portiers". Dites s'il s'agit d'une question de compréhension ou d'autre chose ; s'il s'agit d'autre chose, dites de quoi il s'agit.

4. Vos remarques éventuelles.