1. INTRODUCTION

1.2 DEFINITIONS

    1.2.1 IN ENGLISH

SOCIOLINGUISTICS: is the study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used. [...] Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the latter's focus is on the language's effect on the society.   (http://en.wikipedia.org/wiki/Sociolinguistics)

SOCIOLOGY OF LANGUAGE: (no specific entry)
SOCIOLOGICAL LINGUISTICS: (no specific entry)
LINGUISTIC SOCIOLOGY: (no specific entry)
ANTHROPOLOGY OF LANGUAGE: (no specific entry)

ANTHROPOLOGICAL LINGUISTICS: is perhaps a branch of linguistic anthropology, however, it inverts the usual study of humans through the languages they use, to study language through human genetics and human development - thus it is properly a branch of linguistics more than anthropology. [...] (http://en.wikipedia.org/wiki/Anthropological_linguistics)

LINGUISTIC ANTHROPOLOGY: is concerned with Descriptive (or synchronic) Linguistics; Historical (or diachronic) Linguistics; Ethnolinguistics; Sociolinguistics (http://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_anthropology)

ETHNOLINGUISTICS: is a field of linguistic anthropology which studies the language of a particular ethnic group. (http://en.wikipedia.org/wiki/Ethnolinguistics)

There is no definition of sociolinguistics, anthropological linguistics, linguistic anthropology or ethnolinguistics.  I could not find an on-line glossary of sociolinguistic terms. SIL.org did provide the complete table of contents of a book entitled Glossary of sociolinguistic terms by International Sociolinguistics Department and the list includes: sociolinguistics, sociology of language, anthropological linguistics, ethnolinguistics and the ethnography of communication, but no linguistic anthropology.
ANTHROPOLOGICAL LINGUISTICS: the scientific study of human communication within its sociocultural context and the origin and evolution of language. (http://www.webref.org/anthropology/a/anthropological_linguistics.htm) 

LINGUISTIC ANTHROPOLOGY: a subdivision of anthropology [...] traditionally divided into three branches ... (http://www.webref.org/anthropology/l/linguistic_anthropology.htm)

SOCIOLINGUISTICS: a branch of anthropological linguistics that studies how language and culture are related and how language is used in different social contexts. (http://www.webref.org/anthropology/s/sociolinguistics.htm)


    1.2.2 BILINGUE

LINGUISTIC ANTHROPOLOGY = ANTHROPOLOGIE LINGUISTIQUE [Sous-entrée de anthropology, linguistic]
ANTHROPOLOGICAL LINGUISTICS = LINGUISTIQUE ANTHROPOLOGIQUE [Sous-entrée de linguistics]
ANTHROPOLOGY OF LANGUAGE = {pas de résultat}
SOCIOLINGUISTICS = SOCIOLINGUISTIQUE {Terme(s) apparenté(s): ethnolinguistics}
SOCIOLOGICAL LINGUISTICS = {pas de résultat}
LINGUISTIC SOCIOLOGY = {pas de résultat}
SOCIOLOGY OF LANGUAGE = SOCIOLOGIE DU LANGAGE [Sous-entrée de sociology]
ETHNOLINGUISTICS = ETHNOLINGUISTIQUE {Terme(s) apparenté(s): sociolinguistics Domaine: Sociolinguistique}


    1.2.3 EN FRANCAIS

ETHNOLINGUISTIQUE: l'étude des relations existant entre une langue et son contexte social et culturel. Le terme d'«ethnolinguistique» désigne plusieurs objets distincts...(http://fr.encyclopedia.yahoo.com/articles/sy/sy_344_p0.html)

SOCIOLINGUISTIQUE: une discipline dont le domaine recoupe celui de la linguistique, de la sociologie, de l'ethnologie, de la géographie humaine et de la dialectologie... (Décrit ses origines et même la sociolinguistique anglo-saxonne) (http://fr.encyclopedia.yahoo.com/articles/sy/sy_288_p0.html)

(http://fr.wikipedia.org/wiki/Linguistique) Est-ce la traduction de la page anglaise vue ci-dessus?
"La linguistique contextuelle est un domaine dans lequel la linguistique interagit avec d'autres disciplines. Elle étudie par exemple comment le langage interagit avec le reste du monde. La sociolinguistique, la linguistique anthropologique et l'anthropologie linguistique sont des domaines ressortissant de la linguistique contextuelle dans lesquels on étudie les liens entre le langage et la société."

Il n'y a pas la définition de sociolinguistique, linguistique anthropologique, etc...

SOCIOLINGUISTIQUE: Branche de la linguistique qui étudie dans une société donnée les interactions entre la diversification linguistique et les contradictions du corps social. Synon. sociologie du langage, linguistique sociale. Si la langue est chose éminemment sociale, n'est-on pas en droit d'estimer après Labov qu'il n'y a pas de véritable linguistique sans sociolinguistique et que de ce fait la sociolinguistique est la linguistique véritable (J.-B. MARCELLESI, Caractères de la socioling. fr. ds C.I.S.L., 1981-82, n o 3, p. 66). (http://zeus.inalf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=150450510;)

dans la définition de "LINGUISTIQUE" on trouve:
[Constr. avec un adj. ou un élém. formant spécifiant le domaine d'application] Ethnolinguistique, psycholinguistique, sociolinguistique. «Langue et culture», «linguistique anthropologique», «sociolinguistique», «langue, pensée et réalité», sont autant de formulations exprimant les relations entre les langues et les cultures, au sens le plus large du terme. L'ethnolinguistique sera l'étude du message linguistique en liaison avec l'ensemble des circonstances de la communication (POTTIER, Le Domaine de l'ethnolinguistique ds Langages. Paris, juin 1970, no 18, p. 3).
(http://zeus.inalf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/search.exe?38;s=150450510;cat=2;m=linguistique+anthropologique;)

ETHNOLINGUISTIQUE: Étude des rapports entre les langues et les contextes socioculturels où elles fonctionnent (MOUNIN 1974).   (http://zeus.inalf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=150450510;)