Le lexique muséologique

Museum/Musée

A museum is a non-profit making, permanent institution in the service of society and of its development, and open to the public, which acquires, conserves, researches, communicates and exhibits, for purposes of study, education and enjoyment, material evidence of people and their environment.

Le musée est une institution permanente, sans but lucratif, au service de la société et de son développement, ouverte au public et qui fait des recherches concernant les témoins matériels de l'homme et de son environnement, acquiert ceux-là, les conserve, les communique et notamment les expose à des fins d'études, d'éducation et de délectation.
www.icom.org

ICOM définitions

http://icom.museum/statutes.html#2
http://icom.museum/statuts.html

 

La muséologie sur le web

 

Ressources de traduction

Dictionnaires/Encyclopédies
Lexique de muséologie

Web-sites bilingues-
ICOM
www.icom.org
Associations des musées canadiens www.museums.ca
Les musées nationaux www.civilization.ca
Les musées internationaux www.louvre.fr
Ministère du patrimoine www.chin.gc.ca
Institut de conservation du Canada www.cci-icc.gc.ca